Terms of Service

Galapagos Wildlife — Last updated: April 1, 2026

1. Acceptance of Terms

By downloading, installing, or using Galapagos Wildlife ("the App"), you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not agree, do not use the App.

2. Service Description

Galapagos Wildlife is an offline-first mobile guide for the fauna of the Galapagos Islands. The App provides species information, interactive maps, wildlife identification tools, and sighting recording capabilities.

3. User Accounts

  • You may use the App without creating an account (guest mode) with limited functionality
  • Creating an account requires a valid email address
  • You are responsible for maintaining the security of your account credentials
  • You may delete your account at any time from Settings > Delete Account
  • One account per person; do not share account credentials

4. Purchases and Subscriptions

  • The App offers optional in-app purchases: Galapagos Pack (one-time) and Pro (annual subscription)
  • All purchases are processed through Apple App Store or Google Play Store
  • Prices are displayed in your local currency and may vary by region
  • One-time purchases are non-refundable except as required by applicable law or store policy
  • Subscriptions auto-renew unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period
  • Manage or cancel subscriptions through your Apple or Google account settings
  • Purchases are linked to your Apple ID or Google account and can be restored on other devices

5. Content

  • Species data is curated by our editorial team and sourced from scientific literature and official park data
  • AI identification results are approximate and should not be used as the sole source of identification
  • User-generated content (sightings, photos, notes) remains your intellectual property
  • By uploading content, you grant us a non-exclusive, worldwide license to display, store, and process it within the App and for conservation research purposes
  • You may export or delete your content at any time

6. Acceptable Use

You agree NOT to:

  • Upload illegal, harmful, offensive, or misleading content
  • Attempt to disrupt, hack, or reverse-engineer the service
  • Scrape, bulk-download, or systematically extract data from the App
  • Use the App to harass wildlife or violate Galapagos National Park regulations
  • Create multiple accounts or share account credentials
  • Use the App for any purpose that violates applicable laws

7. Offline Functionality

  • The App is designed to work offline after initial data synchronization
  • Offline data may not reflect the latest updates until the next sync
  • Some features (account creation, data sync, purchases) require an internet connection

8. Intellectual Property

  • The App, its design, code, and curated content are owned by the developer
  • Some species images are sourced from iNaturalist under Creative Commons licenses
  • Visit site data is sourced from Galapagos National Park (Parque Nacional Galapagos)
  • You may not reproduce, distribute, or create derivative works from the App's content without permission

9. Disclaimer of Warranties

The App is provided "AS IS" and "AS AVAILABLE" without warranties of any kind, either express or implied, including but not limited to:

  • Accuracy of species identification (AI results are approximate)
  • Completeness or timeliness of species or site data
  • Availability of offline features after extended periods without sync
  • Fitness for any particular purpose

10. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by law, the developer shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising from your use of the App. Our maximum aggregate liability is limited to the amount you paid for the App in the 12 months preceding the claim.

11. Termination

  • You may stop using the App and delete your account at any time
  • We may suspend or terminate accounts that violate these terms
  • Upon termination, your right to use the App ceases, but applicable provisions of these terms survive

12. Governing Law

These terms are governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of Ecuador. Any disputes shall be resolved in the courts of Puerto Ayora, Galapagos, Ecuador.

13. Changes to Terms

We may update these terms from time to time. Material changes will be communicated through the App or via email. Continued use after changes constitutes acceptance of the updated terms.

Contact

If you have questions about these terms, contact us at:

Email: admin@galapagos.tech

Website: galapagos.tech


Términos de Servicio

Galapagos Wildlife — Última actualización: 1 de abril de 2026

1. Aceptación de los Términos

Al descargar, instalar o usar Galapagos Wildlife ("la App"), aceptas estos Términos de Servicio. Si no estás de acuerdo, no uses la App.

2. Descripción del Servicio

Galapagos Wildlife es una guía móvil offline de la fauna de las Islas Galápagos. La App provee información de especies, mapas interactivos, herramientas de identificación de fauna e identificación por inteligencia artificial, y registro de avistamientos.

3. Cuentas de Usuario

  • Puedes usar la App sin crear una cuenta (modo invitado) con funcionalidad limitada
  • Crear una cuenta requiere un correo electrónico válido
  • Eres responsable de mantener la seguridad de tus credenciales
  • Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde Ajustes > Eliminar Cuenta
  • Una cuenta por persona; no compartas tus credenciales

4. Compras y Suscripciones

  • La App ofrece compras opcionales dentro de la app: Pack Galápagos (pago único) y Pro (suscripción anual)
  • Todas las compras son procesadas por Apple App Store o Google Play Store
  • Los precios se muestran en tu moneda local y pueden variar por región
  • Las compras únicas no son reembolsables excepto según lo requiera la ley aplicable o la política de la tienda
  • Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se cancelen al menos 24 horas antes del fin del período actual
  • Gestiona o cancela suscripciones a través de los ajustes de tu cuenta Apple o Google
  • Las compras están vinculadas a tu Apple ID o cuenta Google y pueden restaurarse en otros dispositivos

5. Contenido

  • Los datos de especies son curados por nuestro equipo editorial y provienen de literatura científica y datos oficiales del parque
  • Los resultados de identificación por IA son aproximados y no deben usarse como única fuente de identificación
  • El contenido generado por el usuario (avistamientos, fotos, notas) sigue siendo tu propiedad intelectual
  • Al subir contenido, nos otorgas una licencia no exclusiva y mundial para mostrarlo, almacenarlo y procesarlo dentro de la App y con fines de investigación de conservación
  • Puedes exportar o eliminar tu contenido en cualquier momento

6. Uso Aceptable

Aceptas NO:

  • Subir contenido ilegal, dañino, ofensivo o engañoso
  • Intentar interrumpir, hackear o hacer ingeniería inversa del servicio
  • Extraer datos de la App de forma masiva o sistemática
  • Usar la App para acosar fauna silvestre o violar regulaciones del Parque Nacional Galápagos
  • Crear múltiples cuentas o compartir credenciales
  • Usar la App para cualquier propósito que viole las leyes aplicables

7. Funcionalidad Offline

  • La App está diseñada para funcionar sin conexión después de la sincronización inicial de datos
  • Los datos offline pueden no reflejar las últimas actualizaciones hasta la siguiente sincronización
  • Algunas funciones (creación de cuenta, sincronización, compras) requieren conexión a internet

8. Propiedad Intelectual

  • La App, su diseño, código y contenido curado son propiedad del desarrollador
  • Algunas imágenes de especies provienen de iNaturalist bajo licencias Creative Commons
  • Los datos de sitios de visita provienen del Parque Nacional Galápagos
  • No puedes reproducir, distribuir o crear obras derivadas del contenido de la App sin permiso

9. Exención de Garantías

La App se proporciona "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" sin garantías de ningún tipo, incluyendo:

  • Precisión de la identificación de especies (los resultados de IA son aproximados)
  • Completitud o actualidad de los datos de especies o sitios
  • Disponibilidad de funciones offline después de períodos prolongados sin sincronización

10. Limitación de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, el desarrollador no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados del uso de la App. Nuestra responsabilidad máxima se limita al monto que pagaste por la App en los 12 meses anteriores a la reclamación.

11. Terminación

  • Puedes dejar de usar la App y eliminar tu cuenta en cualquier momento
  • Podemos suspender o terminar cuentas que violen estos términos
  • Al terminar, tu derecho de uso de la App cesa, pero las disposiciones aplicables de estos términos sobreviven

12. Ley Aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de la República del Ecuador. Cualquier disputa se resolverá en los tribunales de Puerto Ayora, Galápagos, Ecuador.

13. Cambios a los Términos

Podemos actualizar estos términos periódicamente. Los cambios materiales se comunicarán a través de la App o por correo electrónico. El uso continuado después de los cambios constituye aceptación de los términos actualizados.

Contacto

Si tienes preguntas sobre estos términos, contáctanos en:

Email: admin@galapagos.tech

Web: galapagos.tech